13.08.2024 Redakcia Vášeň v tebe (Foto: Wikimedia Commons/Rob Koster, CC BY-SA 3.0).
Názvy miest, mestečiek a obcí sú niekedy úžasné, vtipné, ale aj rekordné – napríklad v počte písmen. Mesto vo Walese sa môže pochváliť najdlhším existujúcim názvom v Európe. Skúsite to napísať?
Foto: Wikimedia Commons/Rob Koster, CC BY-SA 3.0
Toto je najdlhší názov miesta v Európe
Na prvý pohľad najdlhší názov mesta v Európe sa viac ako s vedomým výberom spája so situáciou, keď po klávesnici behá mačka a vytvára nelogický sled znakov a písmen.
Malú dedinku v severozápadnom Walese na ostrove Anglesey oceňujú turisti, ktorí ju každoročne vo veľkom navštevujú a chcú sa odfotiť pri tabuli oznamujúcej jej názov.
Najdlhší miestny názov na starom kontinente a jeden z najdlhších na svete má až 58 písmen, ktoré si pravdepodobne nemožno zapamätať.
Mesto sa volá: „Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch“. Pre pohodlie sa názov často skracuje na Llanfairpwll alebo Llanfair P. G.
V preklade do poľštiny to znamená: „Kostol sv. Márie na rybníku medzi bielymi lieskovými stromami pri vodnom víri pod červenou jaskyňou pri kostole svätého Tysilia.“
Vo Walese do roku 2007 existoval aj pôvodný 68-písmenový názov pre železničnú stanicu – „Gorsafawddacha’idraigodanheddogleddollônpenrhynareurdraethceredigion“, čo v preklade znamenalo „Stanica Mawddach a jej dračie zuby na severnej trase pozdĺž zlatej pláže Cardigan Bay“.
„Bangkok ho pohltil“ – to povedali aj hrdinovia komédie „Vo štvorici po opici 2“ o hlavnom meste Thajska. Pútavý je aj celý, oficiálny názov tohto mesta pozostávajúci zo 168 písmen a 21 slov. Bangkok v oficiálnej verzii je:
„Krung Thep Mahanakhon Amon Rattanakosin Mahinthara Ayuthaya Mahadilok Phop Noppharat Ratchathani Burirom Udomratchaniwet Mahasathan Amon Piman Awatan Sathit Sakkathattiya Witsanukam Prasit.“
Názov tohto mesta v slovenčine znamená: „Mesto anjelov, veľké mesto a sídlo posvätného klenotu Indru Smaragdového Budhu, nedobytné Božie mesto, veľké hlavné mesto sveta, zdobené deviatimi neoceniteľnými drahokamami, plné obrovských kráľovských palácov, ktoré sa rovnajú nebeskému domovu znovuzrodeného Boha, mesto, ktoré dal Indra ako dar a postavil Vishwakarman.„
Úrady Thajského kráľovstva zmenili názov mesta na „Krung Thep Maha Nakhon“, čo znamená „mesto anjelov“. Tento výraz hojne používali už Thajci.
Najdlhší, jednoslovný zemepisný názov na svete je:
Tetaumatawhakatangihangakoauaotamateaurehaeaturipukapihimaungahoronukupokaiwhenuaakitanarahu“. V tomto prípade hovoríme o 85-metrovom kopci na Novom Zélande. Znamená to: „Vrchol kopca, kde Tamatea, muž s veľkými kolenami, dobyvateľ hôr, požierač zeme a cestovateľ, hral na flaute svojej milovanej.“
Redakcia Vášeň v tebe.
Súvisiace články:
Tieto krajiny sú k turistom najpriateľskejšie. Číslo 3 je obľúbené u Slovákov
Vyhnite sa týmto produktom v Turecku. Otrava na povel
