31.01.2025 Redakcia Vášeň v tebe (Foto: súkromný archív)
Či už hľadáte ticho na oddych alebo harmóniu v jazyku, určite ste sa stretli s otázkou, či je správne povedať „kľud“ alebo „pokoj“. Poďme si spoločne ujasniť, ktoré slovo je správne a ktoré patrí do nespisovnej kategórie.
Foto: súkromný archív
Jazyková dilema: Kľud alebo pokoj?
Slovenčina je plná jemných nuáns, ktoré občas spôsobujú zmätok aj tým najväčším jazykovým znalcom. Jednou z častých otázok je, či je správne hovoriť o „kľude“ alebo o „pokojí“. Obe slová sa bežne používajú, ale len jedno z nich je správne podľa spisovnej normy.
Rozuzlenie: Pokoj je víťaz
Spisovným výrazom je pokoj. Slovo „kľud“ je nespisovné a do slovenčiny sa dostalo z češtiny. Aj keď sa „kľud“ často vyskytuje v bežnej reči, vo formálnych textoch a pri spisovnej komunikácii by sme mali uprednostňovať slovo pokoj.
Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003. uvádza pod heslom pokoj: „1. stav bez pohybu, činnosti; odpočívanie: deň pracovného p-a; biol. vegetačný p.; fyz. teleso v stave p-a.“ Slovo pokoj je všeobecné neživotné podstatné meno mužského rodu, ktoré skloňujeme podľa vzoru stroj.
Foto: súkromný archív
Prečo je to tak?
Slovo „pokoj“ má hlboké korene v slovenskom jazyku a je považované za štandard. Na druhej strane, „kľud“ sa udomácnil najmä pod vplyvom češtiny, podobne ako iné čechizmy (napr. razítko či rohlík). Slovenčina si však zakladá na tom, aby zachovala vlastnú identitu, a preto je „pokoj“ tou správnou voľbou.
Ďakujeme, že ste venovali čas tejto jazykovej hádanke. Slovenský jazyk je krásny a zaslúži si, aby sme ho používali správne. A nezabúdajte – či už túžite po tichu, harmónii alebo poriadku, vždy si doprajte pokoj (a nie „kľud“)!
Výzva pre čitateľov
Ak sa vám táto hádanka páčila, pozývame vás k ďalšej výzve! Nájdite ďalšie riešenia v nových výzvach a zdieľajte svoje riešenia s priateľmi. Nebojte sa experimentovať a skúmať, čo všetko sa dá rozlúštiť. Dajte nám vedieť na info@vasenvtebe.sk, aké ďalšie hádanky by ste radi riešili.
Súvisiace články
Rozlúsknite tento číselný rébus! Stačí sa sústrediť, a zvládne to naozaj každý, kto chce!
Výzva pre géniov: Vidíš to, čo iní prehliadnu? Vyrieš trojuholníkovú hádanku!
Len pre matematických géniov: Rozlúštite tajomstvo a nájdite hodnotu A × B!
Ďakujeme, že ste si prečítali náš článok. Odporúčame vám sledovať nás v službe Google News.
