11.07.2025 Redakcia Vášeň v tebe (Foto: shutterstock/panuwat phimpha).
Snívate o zahraničných cestách, no stále ich odkladáte, pretože neovládate cudzie jazyky? Nepripravujte sa o krásne zážitky len kvôli tomu. V dnešnej dobe sa dokážete dohovoriť kdekoľvek na svete aj vtedy, ak neviete poskladať dve zmysluplné vety po anglicky. Stačí si do telefónu nainštalovať jednu z troch šikovných aplikácií.

Foto: shutterstock/panuwat phimpha
Dovolenka by mala byť spojená s oddychom, objavovaním, relaxom a spoznávaním nových kultúr. Mnohí Slováci však svoje cestovateľské plány odkladajú donekonečna kvôli jazykovej bariére.
Obavy, že sa nedohovoria v reštaurácii či na ulici v cudzej krajine, sú prirodzené – no dnes už ľahko riešiteľné. A to aj bez kurzov angličtiny, taliančiny, španielčiny či nemčiny.
Aplikácia na preklad na dovolenke ako riešenie jazykovej bariéry
Dohovoríte sa aj bez jazykových znalostí. Stačí si stiahnuť do mobilu vhodnú prekladovú aplikáciu. Na trhu existuje viacero praktických možností, ktoré vám uľahčia komunikáciu v zahraničí.
Odporúčame tieto tri najčastejšie používané aplikácie:
- Google Translate
- iTranslate
- SayHi

Foto: shutterstock/Antonio Guillem
Ktorá aplikácia na preklad na dovolenke je pre vás najlepšia?
Každá z týchto aplikácií má svoje výhody, no všetky môžu byť na cestách mimoriadne užitočné.
- Google Translate umožňuje preklad textu aj hovoreného slova a funguje aj offline – stačí si vopred stiahnuť jazykové balíčky.
- iTranslate zvláda preklady z fotografií aj ručne zadaného textu vo viac než 100 jazykoch. Ponúka aj režim konverzácie a jednoduché ovládanie vhodné aj pre seniorov.
- SayHi je ideálna na živé rozhovory v dvoch jazykoch. Je jednoduchá, rýchla a výborne poslúži napríklad na letisku alebo pri objednávaní jedla v reštaurácii.
Redakcia Vášeň v tebe.
Súvisiace články:
Plánujete dovolenku v obľúbenej destinácii Slovákov? Pozor, bolo vydané varovanie
Ďakujeme, že ste si prečítali náš článok. Odporúčame vám sledovať nás v službe Google News.