28.04.2025 Redakcia Vášeň v tebe (Foto: súkromný archív)
Chystáte sa na dovolenku k moru na severe Európy, no neviete, či je správne povedať Baltické more alebo Baltské more? Podobne znejúce slová nás občas zmätú, ale len jedno je spisovné. Poďme si to ujasniť raz a navždy!
Foto: súkromný archív
Čo hovorí Slovník slovenského jazyka?
V oficiálnych jazykových zdrojoch, ako je napríklad Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021., nájdete len formu Baltské more. Niektoré prídavné mená majú v slovenčine viacero možných podôb, no nie všetky sú spisovné. Tento prípad sa týka aj názvu mora medzi Švédskom, Fínskom, Estónskom, Lotyšskom, Litvou, Poľskom a Nemeckom.
Správna odpoveď
V slovenčine sa názov Baltské more používa v súlade s pravidlami tvorenia zemepisných názvov. Prídavné meno baltský je odvodené od názvu regiónu Balt, ktorý zahŕňa krajiny pri tomto mori – teda Estónsko, Lotyšsko a Litvu.
Naopak, Baltické more je nespisovná podoba, ktorá vznikla nesprávnym prevzatím cudzojazyčných názvov, ako sú anglické Baltic Sea, nemecké Ostsee (východné more) alebo ruské Балтийское море.
Foto: súkromný archív
Existujú synonymá?
Ak sa chcete vyhnúť názvu „Baltské more“, môžete použiť aj tieto výrazy:
✅ more pri Pobaltí – opisný názov, ktorý však nie je vlastným menom
✅ Severoeurópske more – menej bežné, ale geograficky správne označenie
Ďakujeme, že používate správnu slovenčinu!
Správne názvy nie sú len o gramatike, ale aj o presnosti a porozumení. Ak sa vám tento článok páčil, zdieľajte ho s priateľmi a pomôžte im vyjadrovať sa bezchybne!
Výzva pre čitateľov
Ak sa Vám táto hádanka páčila, pozývame vás k ďalšej výzve! Nájdite ďalšie riešenia v nových výzvach a zdieľajte svoje riešenia s priateľmi. Nebojte sa experimentovať a skúmať, čo všetko sa dá rozlúštiť. Dajte nám vedieť na info@vasenvtebe.sk, aké ďalšie hádanky by ste radi riešili.
Súvisiace články
Bleskový vedomostný kvíz pre znalých: Dokážete správne odpovedať na všetko?
Máte široký rozhľad? Tento bleskový kvíz Vás dokonale prevetrá
Ranná výzva: Ste skutočný vševed? Tento kvíz preverí vaše znalosti naprieč odbormi!
Ďakujeme, že ste si prečítali náš článok. Odporúčame vám sledovať nás v službe Google News.
