24.02.2025 Redakcia Vášeň v tebe (Foto: súkromný archív)
Slovenské slová choroba a nemoc sa často používajú ako synonymá na označenie zdravotného problému. Ktoré z nich však preferuje spisovná slovenčina? Skúsite si tipnúť, alebo ste si istí?
Foto: súkromný archív
Správne je slovo „choroba“!
Slovo choroba je spisovné a používa sa vo všetkých formálnych aj neformálnych kontextoch. Na druhej strane, slovo nemoc je archaické a považuje sa za nespisovné, hoci sa ešte stále vyskytuje v niektorých dialektoch alebo literárnych dielach staršieho dáta.
Choroba: Rod a skloňovanie
Slovo choroba je podstatné meno ženského rodu a skloňuje sa podľa vzoru „žena“ . Jeho skloňovanie je jednoduché a pravidelné:
- Nominatív: choroba
- Genitív: choroby
- Datív: choroba
- Akuzatív: chorobu
- Lokál: o chorobe
- Inštrumentál: s chorobou
Foto: súkromný archív
Prečo „nemoc“ už nepatrí do spisovnej slovenčiny?
Slovo nemoc pochádza z češtiny a kedysi bolo súčasťou bežného slovenského hovorového jazyka. Postupom času však v slovenčine ustúpilo do úzadia a nahradilo ho modernejšie a štýlovejšie slovo choroba . Dnes sa nemoc považuje za archaizmus, ktorý už nemá svoje miesto v spisovnom prejave.
Výnimkou sú niektoré ustálené spojenia, ktoré sa zachovali zo starších čias, napríklad „nemocnica“ (zariadenie na liečenie chorôb). Táto výnimka však nemení fakt, že samotné slovo nemoc už v modernej slovenčine nepoužívame.
Slovo nemoc sa v Slovníku súčasného slovenského jazyka M – N (2016) uvádza s kvalifikátorom zastarané a v Krátkom slovníku slovenského jazyka (2003) sa priamo pri hesle uvádza jeho vhodnejší ekvivalent choroba. Nemoc patrí minulosti, choroba je súčasnosť! Ak chcete správne a spisovne, nezabudnite – choroba je to pravé slovo, ktoré vám umožní aj bez jazykových prešľapov.
Ďakujeme, že ste s nami opäť prešli jazykovou cestou plnou zaujímavostí! Slovenčina je ako studňa poznania – vždy nás niečím prekvapí. Máte ďalšie otázky o správnych slovách? Ozvite sa, radi ich spoločne preskúmame!
Ďakujeme, že ste sa zapojili do riešenia našej dnešnej hádanky! Pokračujte v objavovaní podobných výziev a neprestávajte trénovať svoju myseľ. Ak ste si hádanku užili, nezabudnite sa s ňou podeliť s priateľmi a zistiť, kto z nich je ten najbystrejší!
Výzva pre čitateľov
Ak sa Vám táto hádanka páčila, pozývame vás k ďalšej výzve! Nájdite ďalšie riešenia v nových výzvach a zdieľajte svoje riešenia s priateľmi. Nebojte sa experimentovať a skúmať, čo všetko sa dá rozlúštiť. Dajte nám vedieť na info@vasenvtebe.sk, aké ďalšie hádanky by ste radi riešili.
Súvisiace články
Rozlúsknite tento číselný rébus! Stačí sa sústrediť, a zvládne to naozaj každý, kto chce!
Riešenie je na dosah, ale len pre tých najlepších! Skúste tento hlavolam!
Ďakujeme, že ste si prečítali náš článok. Odporúčame vám sledovať nás v službe Google News.
